Through all the lying days of my youth, I swayed my leaves and flowers in the sun; Now I may wither into the truth.
“Age of Ambition” by Evans Osnos
“The People Republic of Amnesia” by Louisa Lim
狄更斯的《双城记》中有一句流传至今已经烂大街的话“这是最好的时代，也是最坏的时代”。它似乎可以套用在许多场合，但当下的中国，却难以这样一刀切的下定义，前《纽约客》驻华记者欧逸文的新书《野心时代》也不过展现了其中的一些剖面——在新中国追逐财富、真相和信仰。在欧逸文看来，“野心”并不是一个贬义词，它与个人主义一样，在生机勃勃狂飙突进的时代，在“如今的中国，成了必须”。 Continue reading “当“野心”变成中性词”
“An Anatomy of Chinese: Rhythm, Metaphor, Politics” by Perry Link
为完成这本书，美国汉学家林培瑞掏出了钻研中文三十余年的积累——他的中文老师是语言学大家赵元任的女儿赵如兰。在这本新作中，林培瑞一本正经地分析起“社会主义好”、“家庭子女多，小康会滑坡”这些在中国人听起来似远又近的口号，如同剥洋葱一般，从用字、用词、韵律到隐喻，一层一层地解剖，直达核心的政治内涵。中国读者读到这本书，应该会一边读一边会心大笑。 Continue reading “贵国人的说话之道”
纽约大概是世界上最为人熟知的城市之一了，哪怕你没有来过这里，也一定在电影里见过这座城市。如果你初到纽约，一定得花上好一段时间去细细品味这座城市，去探寻那些导演们和作家们所钟情的角落。 Continue reading “伍迪·艾伦的“纽约故事“”
今天，世界人权的概念已经成为美国政治话语中的常规话题。美国人频繁地解读外国的发展——从巴格达的宗教歧视和暴力，到剥削孟加拉工厂工人、洪都拉斯的绑架和欧洲的移民限制——与人权有关（而且几乎肯定的是，从“侵犯人权”的角度），他们也期待美国的外交政策可以保护其他国家的人权。 Continue reading “【译】人权活动家如何改变了美国外交政策”
第二次世界大战之后，一个与一战后“迷惘的一代”（The Lost Generation）遥相呼应的崭新文学流派，如飓风一般席卷美国，以摧枯拉朽之势震惊世界文坛。这就是声名赫赫的“垮掉的一代”（The Beat Generation）。 Continue reading “在旧金山追寻“垮掉的一代””